if i were an octopus (bilingue001)

Salut, je m'en fou
hoping for good to rain down
ouvre la boite
laisser tomber les gouttes
sur ma tête
the rain stays with me when im not there
quand il pleut pas
chu toujours pas là
ça me tire

si j'étais une pieuvre
i would feel and feel
les gouttes qui tombent
on the surface
sur l'ocean
making pictures wishes

it pulls me
i am always never there
when it doesn't rain
la pluie reste avec moi quand chu pas là
on my head
let the raindrops fall
avoir l'espoir qu'il vas pleuvoir le mieux
i do not care, salut...

les souhaites font les images
on the ocean
sur la surface
the drops that fall
je le sens, je le sens
if i were an octopus